Folgende Sätze befindet sich ursprünglich in einer 1959 in den USA veröffentlichten Aufsatzsammlung namens The Science Fiction Novel: Imagination and social criticism. Es geht um die Eingrenzung der literarischen Genrebezeichnung 'Science Fiction' und der Autor, Cyril M. Kornbluth, ist zu Recht der Ansicht, dass viele vor ihm ein viel zu großes Feld an Texten in die Gattung SciFi einrechnen - nicht jeder Text, in dem irgendwas Unerklärliches vorkommt, ist gleich Science Fiction; inhaltlich ist ihm da kaum etwas hinzuzufügen. Aber WIE er das zum Ausdruck bringt ... na ja.
Some of the amateur scholars of science fiction are veritable Hitlers for aggrandizing their field. If they perceive in, say, a sixteeth-century satire some vaguely speculative elements, they see it as a trembling minority, demand Anschluss, and proceed to annex the satire to science fiction. This kind of empire building has resulted in an impressive list of titles alledgedly science-fictional [...].
Some of the amateur scholars of science fiction are veritable Hitlers for aggrandizing their field. If they perceive in, say, a sixteeth-century satire some vaguely speculative elements, they see it as a trembling minority, demand Anschluss, and proceed to annex the satire to science fiction. This kind of empire building has resulted in an impressive list of titles alledgedly science-fictional [...].
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen